田中真弓 林原惠美 伊仓一惠 西村知道 宫村优子 伊藤健太郎 爱河里花子 横山智佐 神奈延年 挂川裕彦 玄田哲章

刘瑜峰,张馨月,朱唤阳,刘文杰,李林峰,徐俊杰,吴林翰,张歆雅,张喆,樊兴,王上颉,黄柏熹,杨晓东,连淮伟,程旭,邓昆,张恪惟,姜程程,路依凡,王彦,冯政嘉

苏利耶·西瓦库马,Lijo Mol Jose,Manikandan,Rajisha Vijayan,普拉卡什·拉贾,Rao Ramesh,Guru Somasundaram,M.S. Bhaskar,V. Jayaprakash,Sibi Thomas,Ilavarasu,Jayarao,Sujatha Sivakumar,Ravi Venkatraman,Tamizh,Padmapriya

萨尔曼·汗,塔布,Daisy Shah,珍妮莉亚.狄索莎,桑尼尔·谢迪,Sana Khan,普尔吉·萨姆拉特,丹尼·邓宗帕,Bruna Abdullah,阿迪亚·潘乔里,马赫什·曼杰瑞卡,Nauheed Cyrusi,莫尼什·巴尔,Jeetu Verma,Sharad S. Kapoor

沙鲁克·汗,迪皮卡·帕度柯妮,约翰·亚伯拉罕,迪宝·卡帕蒂娅,阿舒托史.拉纳,萨尔曼·汗,阿卡什·巴蒂亚,普拉卡什·贝尔拉迪,维拉夫·帕特尔,沙棘·乔杜里,迪甘塔·哈扎里卡,拉贾特·考尔,普雷姆·詹吉尼,杰弗里·戈德堡

杰弗里·迪恩·摩根,凯拉·塞吉维克,麦蒂森·达文波特,娜塔莎·卡利斯,杰伊·布拉泽奥,马修·保罗·米勒,格兰特·秀

戴夫·戴维斯,梅纳什·莱斯蒂奇,玛尔琪·哥德曼,林恩·科恩,弗雷德·迈拉麦德,伊森·斯通,Les Gardonyi,Ronald Cohen,Nati Rabinowitz,Moshe Lobel,Efraim Miller,Lea Kalisch,Hunter Menken,Emilio Vitolo,Logan Macrae,Spencer Zender

朱莉娅·罗伯茨,史蒂夫·布西密,约翰·克里斯,奥普拉·温弗瑞,塞德里克·凯尔斯,凯西·贝茨,瑞芭·麦肯泰尔,罗伯特·雷德福,托马斯·哈登·丘奇,安德雷·本杰明,多米尼克·斯科特·凯伊,山姆·谢泼德,亚布拉哈姆·本鲁比,达科塔·范宁,凯文·安德森,埃茜·戴维斯,路易·科比特

安东尼·霍普金斯,爱德华·诺顿,拉尔夫·费因斯,哈威·凯特尔,艾米丽·沃森,玛丽-露易丝·帕克,菲利普·塞默·霍夫曼

张政勇,李立楠,郭涛

金南佶,孙艺珍,崔雪莉,柳海真,李璟荣,申正根,金太祐,朴哲民,赵达焕,曹熙奉,李伊庚,金元海,吴达洙,郑承华,安内相

休·杰克曼,帕特里克·斯图尔特,伊恩·麦克莱恩,法米克·詹森,詹姆斯·麦斯登,哈莉·贝瑞,安娜·帕奎因,雷·帕克,丽贝卡·罗梅恩,布鲁斯·戴维森

布鲁斯·威利斯,托马斯·简,克莱夫·斯坦登,西奥·罗西,杰姬·摩尔,迈克·泰森,库尔特·岳,麦迪·尼科尔斯,德里克·罗素,Eric Buarque,卡亚·科利,Lauren Buglioli,Dustin Lewis,Maury Morgan,Patrick Lamont Jr.,Darryl Dillard,兰迪·冈萨雷斯

张锐,孟祥龙

中谷美纪

帕斯卡尔·贝内泽,多米尼克·皮侬,玛丽-洛尔·杜尼亚克,让-克洛德·德雷菲斯,嘉莲·维雅,迪基·奥尔加多,安妮-玛丽·皮萨尼,Boban Janevski,Mikael Todde,Edith Ker,吕菲斯,Jacques Mathou,霍华德·沃侬,奇克·奥尔特加,西尔维·拉古纳,多米尼克·扎尔迪,莫里斯·拉米,马克·卡罗

Arturo Arellano,Beto Ayala

迈克尔·法斯宾德,凯瑟琳·沃特斯顿,比利·克鲁德普,丹尼·麦克布莱德,德米安·比齐尔,卡门·艾乔戈,朱西·斯莫利特,考莉·埃尔南德斯,艾米·西米茨,纳撒尼尔·迪安,亚历山大·英格兰,本杰明·里格比,乌利·拉图基孚,泰丝·哈乌布里奇,罗蕾莱·金,哈维尔·博泰特,詹姆斯·弗兰科,盖·皮尔斯,劳米·拉佩斯

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

李嘉明,方晓莉,邢燕子,赵聪,李君峰

约翰·约瑟夫·菲尔德,凯丽·拉塞尔,布雷特·麦肯齐,詹姆斯·卡利斯,詹妮佛·库里奇,简·西摩,鲁珀特·范西塔特

安娜贝拉,让-皮埃尔·奥蒙特,路易·茹韦,阿莱蒂,波莱特·杜博斯特,安德雷克斯,安德烈·布吕诺,亨利·博斯克,马塞尔·安德烈,贝尔纳·布里埃,雅克·卢维尼,阿尔芒·吕尔维尔,雅内·马尔肯,Génia Vaury,弗朗索瓦·佩里埃,勒内·贝热龙

艾琳·邓恩,加里·格兰特,拉尔夫·贝拉米,亚历山大·达西,塞茜尔·坎宁安,莫莉·拉蒙特,乔伊斯·康普顿,罗伯特·沃里克,玛丽·福布斯,Esther Dale,Robert Allen

杨鸥,李正翔,孟祥龙,王晓彤,苏鑫,赵路,孙晔

李立宏

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,米希尔·赫伊斯曼,伍迪·哈里森,浅野忠信,米库·玛尔提诺,艾尔西亚·罗塔鲁,石原贵雅,阿梅利亚·克劳奇,国村隼,山本真理,艾娃·卡约菲丽斯,约恩·奥布赖恩,西琳娅·温西里,杰玛·布鲁克·艾伦,帕特里克·纽沃尔

哈姆扎·阿里·阿巴斯,哈妮娅·阿马尔,阿哈德·拉扎·米尔,沙兹·汗,阿拉姆达尔·汗,瑞秋·维卡吉,沙法特·阿里,拉希德·纳兹

Greg Davies , Alex Horne , Roisin Conaty , Tim Key , Frank Skinner , 乔什·维迪科姆 , Romesh Ranganathan

市道真央 松田利冴 武田彩里 丸田聡美 岩田荣庆 石川真之介

尼古拉斯·凯奇,亚当·比奇,彼得·斯特曼,诺亚·艾默里奇,马克·鲁弗洛,布莱恩·范·霍尔特,马丁·亨德森,弗兰西丝·奥康纳,克里斯蒂安·史莱特,詹森·艾萨克,凯文·库尼,霍尔姆斯·奥斯本,Roger Willie,William Morts,卡梅伦·索尔

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,西尔维斯特·史泰龙,库尔特·拉塞尔,伊丽莎白·德比齐,克里斯·沙利文,肖恩·古恩,杨紫琼,斯坦·李,杰夫·高布伦,赛斯·格林,文·瑞姆斯,麦莉·赛勒斯,莫莉·奎恩,劳拉·哈德克,瓦耶特·奥莱夫,艾伦·施瓦茨,汤米·弗拉纳根,希尔蒂·鲍温,本·布劳德,亚历克斯·克莱因,卢克·库克,伊万·琼斯,乔·弗里亚,特伦斯·罗斯摩尔,詹姆斯·尤林格,史蒂芬·布莱克哈特,史蒂夫·阿吉,理查德·克里斯蒂,罗

克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,凯特·布兰切特,伊德瑞斯·艾尔巴,杰夫·高布伦,泰莎·汤普森,卡尔·厄本,马克·鲁弗洛,安东尼·霍普金斯,本尼迪克特·康伯巴奇,塔伊加·维迪提,瑞切尔·豪斯,克兰西·布朗,浅野忠信,雷·史蒂文森,扎克瑞·莱维,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,山姆·尼尔,夏洛特·尼克道,斯坦·李