武文佳,高旭阳,郭露文,童振军,王亚楠
文彬彬,张雁,刘侠声
查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,亨利·伯格曼,希德·卓别林
马二章,董秀娟,海连池,吴自立,郭克训
徐洪浩,周扬,牛宝军,曹磊,王建国,程思寒,陈继铭
渡部笃郎,徐静蕾,董洁
白灵,杰克·布塞,卢·坦普尔
里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·本顿,杰克·怀特霍尔,吉姆·霍威克,鲁斯·西恩,谢里丹·史密斯,茱莉‧赫斯姆德哈尔格,崔佛·库珀,西妮德·马修斯
史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,凯文·毕晓普,杰玛·韦兰,罗莎·罗布森,佩特逊·约瑟夫,迪诺·凯利,茜安·克利福德,阿德里安·敦巴,琳赛·邓肯,尼克·穆罕默德,德里克·雅各比,莎拉·帕里什,Bhavna Limbachia
王耿豪,林佑星,陈怡真,李佩怡,游耀光,廖丽君,苏炳宪,郑志伟,马幼兴
刘佳,梁冠华,吕中,柯蓝,刘端端,海天,秦焰,吴玉芳,宗平,李凤绪,孟秀,钱占刚,阮思航,李德功常,荣梓希,杨珉骁,陈臻,苏航,尹淇,曹胤,易照博,孙小娟,马兰,刚毅,曹艳艳,付刚,张华,滕路,高放,王志强,马丽,徐正运,孙大川,方晓莉,赵成顺,高玉林,赵熙元
高田憂希
暂无
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯
海莉·阿特维尔,多姆纳尔·格里森,克洛伊·皮里
乌苏拉·科尔维罗,阿尔瓦罗·莫奇,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,阿尔巴·弗洛雷斯,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,埃丝特·阿塞博,恩里克·阿尔切,达尔科.佩里克,霍威克·库区科利安,卢卡·佩洛斯,贝伦·奎斯塔,罗德里戈·德拉·塞尔纳,纳瓦·尼姆利
新凤霞,张德福,宋长文
约翰·韦恩,沃德·邦德,唐娜·里德,杰克·霍尔特
林青霞,尹宝莲
王润身,袁霞,王昶,江芳
姚向黎,今欣,赵子岳,郭允泰,谢添
甄珍,邓光荣,江明,江彬
阿瑟·希尔,David,Wayne,James,Olson
大卫·苏切,菲利普·杰克森,弗农·多布切夫,凯瑟琳·拉贝特,马克·坦迪
米娅·高斯,詹娜·奥尔特加,布里特妮·斯诺,卡迪小子,马丁·亨德森,欧文·坎贝尔,史蒂芬·乌瑞,詹姆斯·盖林,西蒙·普拉斯特,吉奥夫·多兰,马修·塞维尔,布莱恩妮·斯基林顿
塞缪尔·杰克逊,杰西·厄舍,理查德·朗德特依,雷吉娜·赫尔,亚历山德拉·希普,马特·劳里亚,提图斯·维里沃,马索·曼恩,伊萨赫·德·班克尔,阿万·乔贾,劳伦·维勒斯,伊恩·卡塞尔伯里,西尔维娅·杰弗里斯,迈克·顿斯顿,查尔斯·格林,艾德丽安·C·摩尔,乔恩·亚瑟,肖恩·贝克,蒂莫西·卡尔,大卫·邓斯顿,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,安东尼·B·哈里斯,德梅特里·兰德尔,汉斯·马雷罗,布赖希亚·马歇尔,肖恩·麦克米伦,本杰明·韦弗
柯柯·帕尔莫,诗莎,茉德·阿帕图,贾内尔·詹姆斯 ,加布里埃尔·丹尼斯,卡特·威廉姆斯,里尔·莱尔·哈瓦瑞,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,雷·圣蒂亚戈,阿明·约瑟夫,凯拉·蒙特罗索·梅加,DomiNque Perry,德维恩·帕金斯,帕特里克·凯奇二世,Taylor Shurte,Morgan Peter Brown,Iris Liu,Adelina Saldana,Rizi Timane,阿齐扎·斯科特
樊少皇,李立群,陈西雅,籍皓,姿娜,班玛加,李元元,大力
蒋志光,罗莽,陈淑兰,简佩筠
方琼,程成
欧文·萨斯金德,罗恩·萨斯金德,乔纳森·弗里曼,吉尔伯特·戈特弗雷德,艾伦·罗森布拉特
张学友,王祖贤,谭耀文,曾江,杨群,Cherrie Lap-Yi Choi,卢惠光,Kuei-Yi Lien,王俊棠,黄虾,冯克安,何柏光,鲍方,米奇,孟辉,Mark Houghton,程守一,左颂升,洪罗拔,吴浣仪
成龙,洪金宝,元彪,叶德娴,杨宝玲,元华,周比利,冯淬帆,乔宏,袁祥仁,钱嘉乐,太保
林子祥,郑裕玲,关之琳,周慧敏,刘嘉玲,罗美薇,卢冠廷,金燕玲,周文健
约瑟夫·科顿,提姆·霍尔特,多洛雷斯·卡斯特洛,安妮·巴克斯特
朴珍荣,辛睿恩,金多顺,金权,卢宗贤,高允贞,朴哲民,张义秀,史江,严孝燮,郑锡勇,全美善,赵炳奎,李钟赫
伊赫斯·贝尔本,弗洛里安·大卫·菲茨,克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特,塞尔坎·卡亚,卡罗琳·彼得斯,亚妮娜·乌泽,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,克里斯蒂安·斯基宾斯基
李英爱,崔岷植,金时厚,南一祐,金秉玉,吴达洙,李胜欣,金富善,罗美兰,托尼·巴里,高素熙,李代延,朴明申,吴光禄,宋康昊,申河均,刘智泰,姜惠贞,尹珍序,柳昇完
徐英姬,池成媛,朴政学,白秀莲,黄民浩,제민,李芝恩,蔡诗贤,裴晟祐
天野たつき,有馬克明,世良公一
克里斯汀·斯图尔特,史蒂文·元
纳塔蓬·莱亚翁 , 查琳彭·妮恩查伦 , 安卡娜·沃拉茹塔娜彩 , Beach Sukrit Songkaew , Kaewsai Crystal
吴千语,陈信喆,岳冬峰,胡悦,王洪千,王龙,谭琍敏
张学友,钟楚红,金燕玲,卢冠廷,郭菱,陈可辛,林建明,郑丹瑞
陈佩君,筱少卿,邢湘麟
吉恩·凯利,莱斯利·卡伦,尼娜·弗彻
艾米莉·奥尔索斯,米兰达·贝利,马丁·斯潘尼尔斯,马特·皮特斯,苏珊·伯克,约翰·盖兹
黑木华,野村周平,成田凌,夏帆,东出昌大,神野三铃,高桥洋,酒向芳,桃果,渡边美佐子
何炅,吴昕,王诗晴
齐思钧,陈越
孙璞,王昊旸
靳梦佳,沈梦辰,刘烨,梁田
应采儿,欧弟,谭盐盐,刘承林,李程程,罗紫睿,陈治颖,张曼,岳一帆,李东阳,朱煜明,汪亘,章煜奇,牛超
本·施瓦茨,金·凯瑞,基努·里维斯,伊德瑞斯·艾尔巴,科琳·欧肖内希,詹姆斯·麦斯登,提卡·森普特,李·马贾道布,克里斯滕·里特,艾莉拉·布朗,亚当·佩里,娜塔莎·罗斯韦尔,谢默·摩尔,汤姆·巴特勒,乔玛·塔科内,索非亚·佩尔纳斯,克里斯托·费尔南德斯,詹姆斯·沃克,布雷特·特雷诺,理查德·萨顿
莉莉丝·格拉斯穆格,约瑟法·海因修斯,尼娜·霍斯,齐雅拉·马斯楚安尼,贾拉尔·阿尔塔维尔,尤里·沃尔施,雅各布·迪尔,赫尔曼·拜尔,克里斯塔·罗克斯特罗,埃米尔·路德维格,奥斯卡·路德维格,克里斯蒂安·列鲍,塞缪尔·泰斯,安娜·伯克特,安娜·海德里奇,缅因哈德·纽曼,朱莉·莱德鲁,塔玛拉·米莱狄克,史蒂夫·梅吉,萨拉·亨诺克斯伯格
河正宇,李璟荣,全慧珍,李大卫,金弘波,崔正贤,崔代勋,姜信哲,韩成天,孙成灿,金素辰,金大明,金海仁
苏醒, 陆虎, 沈梦辰, 吴昕, 张蓝心, 骆俊帆
保罗·穆尼,卡伦·莫利
魏鹤龄,张乾,王蓓,高依云
吴宗宪,禹安,张棋惠,吴姗儒,詹仁雄
凯特·贝金赛尔,吉姆·斯特吉斯,大卫·休里斯,布莱丹·格里森,本·金斯利,迈克尔·凯恩,杰森·弗莱明,苏菲·肯尼迪·克拉克,西妮德·库萨克,埃德蒙德·金斯利,Andrew Dallmeyer
福士苍汰,高畑充希,广濑爱丽丝,大野拓朗,山本凉介,前野朋哉,竹内结子
Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)
Maria Fedorchenko,Arsenii Markov,Yana Isaienko,Oleksandr Ivanov,Andrii Abalmazov,Rubin Abukhatab,Marharyta Astakhova,Oksana Babych,Inna Belikova,Sehiy Derevyanko,Marta Dolesko,卡特琳娜·戈诺斯泰,Daniel Khoroshavin,Kateryna Kozlova,Viktoriia Kravchenko
苏珊·海沃德,查尔顿·赫斯顿,约翰·麦克因泰
本·麦肯锡,唐纳尔·罗格,大卫·马祖,卡麦伦·比康多瓦,西恩·帕特维,罗宾·泰勒,艾琳·理查兹,科里·迈克尔·史密斯,莫蕾娜·巴卡琳,克里斯·乔克,凯莉·P·威廉姆斯,杰西卡·卢卡斯,本尼迪克特·萨缪尔,卡梅隆·莫纳汉,佩顿·利斯特
李·范·克里夫,卡罗尔·贝克,斯图尔特·惠特曼,珀西·赫伯特,埃莉萨·蒙特斯
凯西·贝茨, 斯凯·P·马歇尔, 大卫·德尔·里奥, 莉娅·刘易斯, Aaron D. Harris, 杰森·雷特, 艾米·伊库瓦克, 乔丁·韦茨, 博·布里奇斯, Henry Allen, 妮可·德波儿, Helen Hayden, 约翰·比灵斯列, 玛尼·卡朋特, 克里斯蒂娜 菲拉罗, 琳恩·A·弗里德曼, Ayesha Harris, Yuli Zorrilla, 特琳·威斯特布鲁克, Henry LeBlanc
方志友,吴念轩,章广辰,严正岚,陈彦允,徐钧浩